从develop的译法谈起(上)

• 作者: 崔英 王泉水
• 来源期刊: 中国科技翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 词义 语言环境 搭配关系 科技翻译
• 年，卷（期）: 2001,（1）
• 所属期刊栏目: 翻译随笔
• 页码范围: 52-56
• 页数: 5页
• 分类号: H3
• 字数: 3021字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-0489.2001.01.018

摘要

在实际翻译过程中,最先遇到的、同时也是最大量的工作,就是从汉语中确定并选择适当的译词,来表达原文的词义,这是一种极重要的翻译技巧.本文通过develop的大量译例,讨论如何根据语言环境和搭配关系选择词义的问题.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王泉水		2	3	1.0	1.0
2	崔英		2	3	1.0	1.0