标题中特殊汉字词的英译

• 作者: 侯作为 刘洪泉
• 来源期刊: 中国科技翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 标题 汉字词 翻译
• 年，卷（期）: 2006,（4）
• 所属期刊栏目: 译海论坛
• 页码范围: 37-39,27
• 页数: 4页
• 分类号: H3
• 字数: 3922字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-0489.2006.04.012

摘要

近年来,汉语语言学中对单个汉字,词的研究论文不断增多,有关汉语单个字词用法的翻译比较与研究的论文也层出不穷.然而这些文章所研究的字标题中应如何翻译,如何使本国汉语研究者更好地进行对外宣传,使外国汉语研究者更方便地查找论文资料,从而将汉语的研究更好的推向国际化,本文探讨了目前常用的几种翻译方法,并对商榷之处提出笔者的看法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘洪泉		129	379	9.0	14.0
2	侯作为		1	4	1.0	1.0