科技英语翻译过程的多维思索

• 作者: 张沉香 王小凤
• 来源期刊: 中国科技翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 认知 逻辑 心理
• 年，卷（期）: 2006,（4）
• 所属期刊栏目: 译海论坛
• 页码范围: 33-36
• 页数: 4页
• 分类号: H3
• 字数: 4838字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-0489.2006.04.011

摘要

本文从现代翻译理论视角出发,以英汉科技翻译实践为基础,探讨英汉科技翻译过程.文章指出,英汉科技翻译行为本身受到多种因素的制约,如认知框架、思维逻辑、认知心理等.本文探讨译者在创造性英汉科技翻译中的各种规律,以此来说明英汉科技翻译过程复杂性的特点.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张沉香	中南林业科技大学外国语学院	29	294	9.0	16.0
2	王小凤	中南林业科技大学外国语学院	24	279	11.0	16.0