科技英语长句翻译方法例析

• 作者: 陈桂琴
• 来源期刊: 中国科技翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 科技英语 翻译 方法 分析
• 年，卷（期）: 2005,（3）
• 所属期刊栏目: 科技翻译研究
• 页码范围: 5-7,封三
• 页数: 4页
• 分类号: H0
• 字数: 4132字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-0489.2005.03.002

摘要

科技英语中长而结构复杂的句子给翻译工作者带来许多困扰.本文利用实例分析,阐明译者可酌情对句子进行分析、简化,再以适当的方法,将复杂的英语长句准确地译成汉语.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈桂琴	黑龙江科技学院外语系	33	228	5.0	14.0