法律英语名词化剖析及汉译英策略

• 作者: 赵军峰
• 来源期刊: 中国科技翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 法律英语 名词化 汉译英
• 年，卷（期）: 2006,（4）
• 所属期刊栏目: 科技翻译研究
• 页码范围: 10-13,29
• 页数: 5页
• 分类号: H3
• 字数: 4901字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-0489.2006.04.004

摘要

本文从法律语言学的角度剖析法律英语高度名词化现象,阐述名词化作为立法语篇显著文体特征的理据以及对法律翻译的启示,并总结出部分汉译英应对策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵军峰	广东外语外贸大学高级翻译学院	27	271	8.0	16.0