论文降重
免费查重
汉英科技翻译中的信息重组
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
汉英两种语言,无论是在思维方式上还是结构形式上,都存在着不少差异.传统的翻译方法往往顾"信"而失"达",在译文中无法传达汉语文本内在的逻辑关系.为了做到信且达,本文从结构、逻辑、搭配和标点等三个方面讨论了信息重组的具体方法.
推荐文章
汉英机器翻译中汉语篇章时间信息系统模型
篇章分析
时间信息系统
汉英机器翻译
语境依赖
文化因素与汉英翻译
文化因素
汉译英
英语表达习惯
直译
机制工艺汉英自动翻译中汉语理解系统的建立
计算机应用
汉英自动翻译
研制开发
机械制造工艺语言
汉语理解系统
基于汉英短语翻译组合机器自动翻译系统设计与测试研究
短语翻译组合
机器自动翻译系统设计
实验仿真
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (0)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
2021(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
信息重组
翻译方法
汉英翻译
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
中国科技翻译
主办单位：
中国科学院科技翻译工作者协会
出版周期：
季刊
ISSN：
1002-0489
CN：
11-2771/N
开本：
16开
出版地：
北京市西城区三里河路52号
邮发代号：
82-586
创刊时间：
1988
语种：
chi
出版文献量（篇）
1552
总下载数（次）
7
总被引数（次）
26103
期刊文献
相关文献
推荐文献
