警务文本汉译英:问题与方法

• 作者: 栗长江
• 来源期刊: 中国科技翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 警务文本 翻译 问题 方法
• 年，卷（期）: 2008,（1）
• 所属期刊栏目: 科技翻译研究
• 页码范围: 6-10
• 页数: 5页
• 分类号: H0
• 字数: 5686字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-0489.2008.01.002

摘要

在全球日益融合的今天,国际警务交流成为一股不可逆转的潮流.而交流的效果在很大程度上取决于翻译这座桥梁.警务文本由于其很强的专业性,使翻译面临不少困难.针对目前翻译过程中存在的四种典型问题,作者提出警务文本翻译的三条原则与方法,为做好警务文本的翻译提供参考.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	栗长江	中国人民公安大学涉外警务系	39	132	6.0	10.0